Cette politique de confidentialité décrit comment TheBoxScore (www.theboxscore.ch) collecte, utilise et protège les informations des visiteurs. En utilisant ce site, vous acceptez les pratiques décrites ci-dessous.
1. Responsable du site
TheBoxScore est un site développé et exploité de manière indépendante, basé en Suisse. Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous via X : @TheBoxScoreCH.
2. Données collectées
Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement du site :
Pseudo de jeu : saisi volontairement lors de l'accès aux modes multijoueurs ou au classement. Stocké temporairement dans Firebase.
Scores du leaderboard : votre pseudo et votre score sont enregistrés dans Firebase si vous créez un compte. Aucune adresse e-mail réelle n'est requise.
Données de session de jeu : les parties en ligne (Versus Online, Draft Battle, Bataille de Stats) sont stockées temporairement dans Firebase Realtime Database et supprimées à la fin de la partie.
Données techniques : votre adresse IP et des données de navigation standard peuvent être collectées automatiquement par nos prestataires d'hébergement et de services (voir section 6).
Nous ne collectons pas d'adresse e-mail, de nom réel, de numéro de téléphone ni aucune donnée permettant de vous identifier directement.
3. Utilisation des données
Les données collectées sont utilisées exclusivement pour :
Permettre le fonctionnement des modes de jeu en ligne et du classement
Afficher des publicités pertinentes via Google AdSense
Améliorer les performances et la sécurité du site
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers à des fins commerciales propres.
4. Google AdSense et publicités
Ce site utilise Google AdSense, un service publicitaire de Google LLC. AdSense utilise des cookies et des technologies similaires pour diffuser des annonces personnalisées basées sur vos visites sur ce site et d'autres sites Internet.
Google, en tant que fournisseur tiers, utilise des cookies (dont le cookie DART) pour diffuser des annonces aux visiteurs de ce site. Ces cookies permettent à Google et à ses partenaires de vous proposer des annonces basées sur votre activité de navigation.
TheBoxScore utilise Firebase, un service de Google LLC, pour la gestion des parties en ligne et du classement. Firebase peut collecter des données techniques (adresse IP, identifiants de session anonymes) conformément à sa propre politique de confidentialité.
Cookies fonctionnels : mémorisation de votre préférence de langue (FR/EN), stockée localement dans votre navigateur (localStorage), non transmise à des tiers.
Cookies publicitaires : déposés par Google AdSense pour la personnalisation et la mesure des annonces.
Cookies analytiques : Firebase peut collecter des données anonymes sur l'utilisation du site.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies. Certaines fonctionnalités du site (modes en ligne, classement) pourraient ne plus fonctionner correctement.
7. Services tiers
NBA CDN : les photos des joueurs sont chargées depuis les serveurs officiels de la NBA (cdn.nba.com). Ce service est soumis à la politique de confidentialité de la NBA.
Wikipedia : certaines photos proviennent de l'API Wikipedia, soumise à sa propre politique de confidentialité.
Infomaniak : hébergeur du site, dont les serveurs sont situés en Suisse. Infomaniak Network SA est soumis à la législation suisse sur la protection des données. En savoir plus : charte de protection des données Infomaniak.
8. Durée de conservation
Les données de parties en ligne sont supprimées automatiquement à la fin de chaque session.
Les pseudos et scores du leaderboard sont conservés jusqu'à suppression du compte ou demande explicite de l'utilisateur.
Les préférences de langue sont stockées localement dans votre navigateur et peuvent être effacées en vidant le cache.
9. Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), vous disposez des droits suivants :
Droit d'accès à vos données personnelles
Droit de rectification de données inexactes
Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")
Droit d'opposition au traitement de vos données
Droit à la portabilité de vos données
Pour exercer ces droits, contactez-nous via X (Twitter).
10. Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour révisée. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page.
This Privacy Policy describes how TheBoxScore (www.theboxscore.ch) collects, uses, and protects information about its visitors. By using this website, you agree to the practices described below.
1. Website Operator
TheBoxScore is an independently developed and operated website, based in Switzerland. For any privacy-related questions, contact us on X: @TheBoxScoreCH.
2. Data Collected
We only collect data strictly necessary for the website to function:
Game username: voluntarily entered when accessing multiplayer modes or the leaderboard. Stored temporarily in Firebase.
Leaderboard scores: your username and score are saved in Firebase if you create an account. No real email address is required.
Game session data: online games (Versus Online, Draft Battle, Stats Battle) are stored temporarily in Firebase Realtime Database and deleted at the end of each game.
Technical data: your IP address and standard browsing data may be collected automatically by our hosting and service providers (see section 6).
We do not collect email addresses, real names, phone numbers, or any data that directly identifies you.
3. Use of Data
Collected data is used exclusively to:
Enable online game modes and leaderboard functionality
Display relevant advertisements via Google AdSense
Improve website performance and security
We do not sell, rent, or share your personal data with third parties for their own commercial purposes.
4. Google AdSense and Advertising
This website uses Google AdSense, an advertising service provided by Google LLC. AdSense uses cookies and similar technologies to serve personalized ads based on your visits to this and other websites.
Google, as a third-party vendor, uses cookies (including the DART cookie) to serve ads to visitors of this site. These cookies allow Google and its partners to show you ads based on your browsing activity.
TheBoxScore uses Firebase, a service by Google LLC, to manage online games and the leaderboard. Firebase may collect technical data (IP address, anonymous session identifiers) in accordance with its own privacy policy.
Functional cookies: remembering your language preference (FR/EN), stored locally in your browser (localStorage), not transmitted to third parties.
Advertising cookies: placed by Google AdSense for ad personalization and measurement.
Analytics cookies: Firebase may collect anonymous usage data.
You can configure your browser to reject some or all cookies. Some features (online modes, leaderboard) may not work properly if cookies are disabled.
7. Third-Party Services
NBA CDN: player photos are loaded from official NBA servers (cdn.nba.com), subject to the NBA's own privacy policy.
Wikipedia: some photos are retrieved from the Wikipedia API, subject to Wikipedia's privacy policy.
Infomaniak: website hosting provider with servers located in Switzerland. Infomaniak Network SA is subject to Swiss data protection law. Learn more: Infomaniak data protection charter.
8. Data Retention
Online game session data is deleted automatically at the end of each session.
Leaderboard usernames and scores are retained until the account is deleted or the user requests removal.
Language preferences are stored locally in your browser and can be cleared by emptying your cache.
9. Your Rights
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), you have the following rights:
Right to access your personal data
Right to rectification of inaccurate data
Right to erasure ("right to be forgotten")
Right to object to data processing
Right to data portability
To exercise these rights, contact us via X (Twitter).
10. Changes to This Policy
We reserve the right to update this policy at any time. Any changes will be posted on this page with a revised update date. We encourage you to review this page periodically.